Godzina 12:27 - wróciłem wcześniej do domu, boli mnie gardło od kilku dni i mam jak za bardzo mówić. Nie jest najgorzej ale wróciłem do domu wcześniej bo nie czuję się najlepiej.
W dodatku tego wszystkiego generalnie czuję się do dupy. Do egzaminów zawodowych pozostało mało czasu, reszta klasy z kilkoma wyjątkami nie przykłada się do egzaminów zawodowych i...
Ach, już sam nie wiem jak z tym wszystkim będzie. Podjąłem się tego aby zapisywać tutaj swoje przemyślenia, humory i inne takie abym miał wgląd w przyszłości na to co mnie irytowało.
Generalnie mówiąc nie wiem czy z tego "pamiętniczka" cokolwiek wyjdzie, nie wiem czy do czegokolwiek doprowadzę i nie wiem... nie wiem czy sprostam. Ciekawe czy to moje nieszczęście i
brak zadowolenia z życia wynika z faktu że w sumie mam dobrze - dom, wygodne miejsce do spania, jedzenie, pieniądze, ciepłą wodę do mycia, czystą wodę do picia... Człowiek do satysfakcji
potrzebuje wyzwania, czegoś do czego może wracać i starać się to rozwiązać, zrozumieć, pojąć, rozebrać na części pierwsze i złożyć do z powrotem - nauki ścisłe, nauki piękne, twórczość muzyczna,
artystyczna, rzeźbiarska... Za to każdego poranka budząc się myślę o dniu poprzednim, ze smutkiem pojmując że dzień dzisiejszy będzie wyglądał tak samo, w kółko i w kółko i w kółko i w kółko...
I stop- 12:39 - koniec wpisu.
Godzina 20:00 - nie zrobiłem wiele. Kurwa mać, ileż czasu mineło, aj... No dobra, zbieram się dalej, kończę matmę i wsjo.
20:02 - koniec wpisu.
Godzina 22:37 - przepisałem prawie wszystko na matematykę, dopiero teraz siadam do statystyki a jest już bardzo późno. Co najlepsze, jutro mam kartkówkę z Anglika, więc szybko sobie to powtórzę poniżej;
3.1 - VOC:
-Abundance, abundant - obfitość, obfity
-Affluence, affluent - dobrobyt, zamożny
-Asendancy - zachować pozycję dominującą
(nie wiem co to ma oznaczać, "Asendancy" kojarzy mi się z...)
-Bring out - wystawić (produkt)
-Careless - niedbały
-Consistency - spójność
-Diligence, diligent - pilność
-Downturn in sth - spadek (czegoś, biznesu)
-Enjoy a resurgance - odrodzić się :/
-Fall by the wayside - skapitulować
-Herald the arrival - zapowiadać nadejście
-Leak in - dostać się do środka (XD)
-Phonograph - Fonograf
-Predominance - przewaga
-Predominant - dominujący
-Prominent - wybitny
-Prevail - przeważać
-Prolific - Płodny (artysta, pisarz)
-Push something out - Wypierać się
-Resurgent - Odradzający się
-Retail - Cena detaliczna
-Royalties - Tantiemy
-Brainchild - Wynalazek (kogoś)
-Venue - Miejsce akcji
3.2 - READING
-Advance - Postęp
-Advantage somebody - Sprzyjać komuś
-Better - Poprawić (NIENAWIDZE ANGIELSKIEGO NA PODSTAWIE KONTEKSTÓW AAAAAAAAAA)
-Draw the line - Wyznaczyć granice
-Enchance - Ulepszyć, zwiększyć wydajność
-Enterprise - Przedsięwzięcie
-Ever-better - Coraz lepszy
-Expend - Wydać, poświęcić
-Factor - Czynnik
-Fibreglass - Włókno szklane
-FORMERLY EXCLUSIVE - NIEGDYŚ EKSKLUZYWNY (1 miejsce za najgorsze tłumaczenie w tym dziale)
-Fuel improvements - Napędzać postęp
-Hold in esteem - Cenić
-Impact/Influence - Wpływ
-Incremental gain - Stopniowy przyrost
-Ingenuity - Pomysłowość
-Legitimacy, Legitemate, Legitimise - Zasadność, Uzasadniony, Uzasadnić
-Make strides - Robić postępy
-Manifest - Okazać
-Prowess - Sprawność
-Ride on something - Zależeć od czegoś... aha
-Seemingly mundane - Pozornie prozaiczny
-Streamlined - Areodynamicnzy
-Superior - Lepszy od czegość / w porównaniu do czegoś
-TRACK AND FIELD - LEKKOATLETYKA (2 miejsce w konkursie najgorszych tłumaczeń)
3.3 - GRAMMAR
-Deter - Odstraszyć
-Nurture - Pielęgnować
3.4 - USE OF ENGLISH
-Arguably - Prawdopodobnie
-Assimilate - Przyswoić
-Extensive - Znaczny
-Plainly - W sposób oczywisty
-Presumably - Prawdobnie
-Strikingly - Co niezwykłe
-To some extent - do pewnego stopnia
3.5 - LISTENING
-COMPROMISE SOMETHING FOR CONVENIENCE - NARAZIĆ COŚ NA SZWANK WYGODY
-Flick through something - Przekartkować coś
-Glare - Świecić, patrzeć
-Nick - Ukraść
-Savour - Rozkoszkować się
-Superficial - Powierzchowny
3.6 - SPEAKING
-Gimmick - Trick, Tani chwyt, Wyróżniająca cecha czegoś
3.7 - WRITING
-Alternate - Naprzemiennie coś robić
-Concise - Zwięzły
-Cue - Znak, Sygnał
-Pedometer - Krokomierz
-PLOT - PRZEDSTAWIĆ NA WYKRESIE (3 miejsce w konkursie najgorszych tłumaczeń)
-Proliferation - Rozpowszechnianie
-Track - Śledzić
Na tyle wychodzi, lecę się myć, do jutra.
23:36 - koniec wpisu